Your cart is currently empty!
the Origin of the Word “Florist”
•
The word florist has a long linguistic lineage that traces back through French and Latin, shaped by shifts in meaning over centuries of botanical study, horticultural enthusiasm, and the development of flower-selling as a commercial trade.
Below is a comprehensive, expanded look at how the term came to mean what it does today.
1. Deep Roots in Latin: flōs, flōris
Almost all modern words related to flowers arise from the Latin noun flōs (genitive: flōris), meaning:
- flower
- blossom
- sometimes used metaphorically for “the best part” or “the prime”
This root produced many later words in Romance languages and English:
- flora — plant life of a region
- floral — related to flowers
- flourish — to bloom or prosper
- florid — flowery, ornate
The consistency of the root shows how strongly the concept of blooming and beauty was embedded in Latin thought and vocabulary.
2. Transition Through Old French: floriste / fleuriste
As Latin evolved into the Romance languages, the flower vocabulary remained strong. In Old French and Middle French, forms such as:
- floriste
- fleuriste
referred to someone who:
- grew flowers,
- tended ornamental plants,
- or dealt with blossoms in a professional capacity.
In medieval and early Renaissance Europe, flowers held symbolic, medicinal, and decorative importance. Specialized gardeners and sellers emerged, and French provided the earliest recognizable precursor to the modern term.
French influence on English was especially strong after the Norman Conquest (1066), and many trade-related words passed from French into English during the centuries that followed. Floriste was one of them.
3. Arrival in English: Early Use (1600s–1700s)
The English word florist appeared sometime in the 17th century, but originally with a meaning quite different from the modern sense.
Early meaning (first use):
A florist was:
- a botanist who specialized in the study of flowers,
- or a horticultural enthusiast who collected, cultivated, and improved ornamental plant varieties.
In this early usage, a “florist” was more like a passionate plant breeder or scientist rather than a shopkeeper.
This meaning reflected the cultural trends of the time: the 17th–18th centuries saw an explosion of interest in botany, botanical illustration, and plant classification. The word “florist” fit into that scientific context.
4. Shift in Meaning: 18th–19th Century Commercialization
By the late 1700s to early 1800s, the meaning of florist began shifting from cultivation to commerce.
During this period:
- Urban markets expanded.
- Flower cultivation became more specialized.
- Ornamental bouquet-making grew popular.
- Floral gifting became tied to social rituals (holidays, mourning, courtship, celebrations).
As a result, the word florist gradually came to describe:
A person who arranges, sells, or trades cut flowers and ornamental plants professionally.
This is essentially the meaning we use today.
Interestingly, this commercial sense coexisted with the older botanical meaning for a while, but by the late 19th century, the modern definition had become dominant.
5. Modern Usage: A Blend of Craft, Commerce, and Art
Today, florist universally refers to someone who:
- designs floral arrangements,
- sells cut flowers and plants,
- creates bouquets for events,
- or operates a flower shop.
The word has entirely moved away from the scientific meaning it once held, although modern florists still rely on practical horticultural knowledge.
Summary of the Evolution
Latin → French → English → Modern Meaning
| Stage | Word Form | Meaning |
|---|---|---|
| Latin (antiquity) | flōs, flōris | flower, blossom |
| Old/Middle French | floriste / fleuriste | grower, cultivator, or dealer of flowers |
| Early English (1600s–1700s) | florist | botanist or flower specialist |
| Modern English (1800s–today) | florist | professional who sells or arranges flowers |