「正確」收起聖誕樹的時間，取決於你遵循哪一種傳統。不同文化與世代中，形成了幾個具有象徵意義的慣例日期。
1. 第十二夜（1 月 5 日或 6 日）— 最常見的傳統
在歐洲與英國，第十二夜被視為聖誕十二日的結束，因此通常在這個時候收起聖誕裝飾。
- 1 月 5 日：第十二夜的夜晚
- 1 月 6 日：主顯節（東方三賢士朝見耶穌之日）
民俗傳說認為，裝飾若超過此時仍未收起，會帶來壞運氣；太早收起則象徵提早結束聖誕節。
這是最普遍被接受的傳統做法。
2. 主顯節（1 月 6 日）— 宗教上的重要節日
在基督宗教傳統中，主顯節象徵三賢士拜訪嬰孩耶穌。
- 裝飾會保留至 1 月 6 日
- 當天結束後或隔日收起聖誕樹
許多教堂與虔誠家庭至今仍遵循此習俗。
3. 燭光節（2 月 2 日）— 較古老但較少見的傳統
較早期的基督宗教傳統會將聖誕裝飾保留至 燭光節，象徵耶穌在聖殿中被獻上的日子。
- 日期：2 月 2 日
- 歷史上在歐洲較為常見
- 現今僅少數地區仍有此做法
傳統上，若到燭光節仍未收起的綠植裝飾，會被焚燒而非收藏。
4. 元旦或 1 月初 — 現代實用取向
雖非傳統，現代許多人會選擇：
- 1 月 1 日
- 1 月第一個週末
- 開工或開學前
這種做法著重實際便利，如今相當普遍。
真樹與人造樹的差異
傳統習俗原本是針對真正的聖誕樹與綠色植物。現代家庭則會依以下因素彈性調整：
- 掉針狀況
- 防火安全
- 個人行程
- 收納空間
傳統日期總覽
| 日期 | 傳統 |
|---|---|
| 1 月 5–6 日 | 第十二夜／主顯節（最傳統） |
| 2 月 2 日 | 燭光節（歷史傳統） |
| 1 月 1 日 | 現代、非傳統選擇 |
若你希望遵循傳統，第十二夜（1 月 5 日或 6 日）是最安全、也最廣為接受的收起聖誕樹時間。至於更早或更晚，全屬個人選擇——只是傳統提醒：別讓它留太久。