每當五月的日曆翻到後半段，我總會在花店門口駐足良久。看著桶子裡那一片繽紛，心裡想的倒不是哪種花最搶眼…

I was standing in the grocery store floral section…

從哥倫比亞的花卉農場到曼哈頓的珠寶商，從賀曼公司的董事會到為關稅擔憂的休斯頓花店，母親節的生意比幾乎…

每年到了五月，我總會想起那個站在花店門口發呆的自己。櫥窗裡滿是包裝華麗的花束，但我腦海裡浮現的，卻是…

From Colombian flower farms to Manhattan jewelers,…

There’s a specific kind of panic that sets in the …

那天經過花店，櫥窗裡一束淡淡的粉色牡丹讓我停下腳步。它們讓我忽然想起小時候，媽媽總愛在廚房窗邊插幾朵…

It starts with the smell. You know the one—that mi…